Keine exakte Übersetzung gefunden für نفذ على
Übersetzen Spanisch Arabisch نفذ على
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
-
conducir (v.)mehr ...
-
punzar (v.)mehr ...
- mehr ...
-
infiltrar (v.)mehr ...
-
tributar (v.)mehr ...
-
penetrar (v.)mehr ...
-
ejecutar (v.)mehr ...
-
cumplir (v.)mehr ...
-
consumar (v.)mehr ...
-
cursar (v.)mehr ...
-
desempeñar (v.)mehr ...
-
transmitir (v.)mehr ...
-
agujerear (v.)mehr ...
-
colar (v.)mehr ...
- mehr ...
-
penetrar (v.)mehr ...
-
agujerear (v.)mehr ...
-
punzar (v.)mehr ...
- mehr ...
-
causativo (adj.)علي {causativa}mehr ...
-
bizarro (adj.)علي {bizarra}mehr ...
-
tentar (v.)mehr ...
-
mostrar (v.)mehr ...
- mehr ...
-
motivar (v.)mehr ...
-
augurar (v.)mehr ...
-
persuadir (v.)mehr ...
-
propulsar (v.)mehr ...
-
causante (adj.)mehr ...
-
importunar (v.)mehr ...
Textbeispiele
-
- Se acabó el tiempo. - Lo tengo.الوقت نفذ - حصلت عليها -
-
¡Hazlo! ¡Hazlo, maldita sea!!نفذ - !أطلق عليه النار -
-
Jeremy, no son personas. ¡Basta! Lo haces, o sino....جيرمي)، أولئكَ ليسوا أناسًا) - ...يكفي! نفّذ على ذلك وإلّا -
-
Obedecen mis órdenes, a pesar de mi puto estado de ánimo.نفّذ الأمر ، على الرغم من مزاجي السيء
-
En la fase de evaluación, realizada en julio de 1998, se llegó a la conclusión de que en general el proyecto estaba bien ejecutado y alcanzaba sus objetivos principales.وقد خلص تقييم للمشروع، مؤرخ في تموز/ يوليه 1998، إلى أن المشروع نفذ على صعيد شامل تنفيذاً جيداً وحقق أهدافه الرئيسية.
-
La Subcomisión observó que el Programa de las Naciones Unidas de aplicaciones de la tecnología espacial correspondiente a 2004 se había ejecutado satisfactoriamente, y encomió la labor llevada a cabo por la Experta a ese respecto.ولاحظت اللجنة الفرعية أن برنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية لعام 2004 قد نُفّذ على نحو مرضٍ، وأثنت على العمل الذي أنجزه الخبير في هذا الصدد.
-
Como ejemplo, un experto indígena facilitó información sobre un proyecto iniciado dentro de la comunidad subanen del sur de Filipinas, dirigido a documentar conocimientos tradicionales indígenas etnobotánicos.وكمثال على ذلك، قدم خبير من الشعوب الأصلية معلومات عن مشروع رئيسي نُفذ على نطاق شعب السوبانن في جنوب الفلبين يهدف إلى توثيق معارفه التقليدية الإثنية - النباتية.
-
Tu encanto te matará, como tu amigo Sonny.نفذ سحرك بالفعل, أعتقد على (صديقك (سوني
-
- ¿Se te acabó? - Anda con el olor.هل نفذ منك الوقود؟- نقود على الأبخرة-
-
- Investigaron en 4 restaurantes... ...pero nadie recuerda al NN. ¿Probaron con el de Wicker Park?"أو ربما الحظ الذي اعتمدت عليه نفذ أخيراً"